Actividades en Dinamarca / Activities in Denmark (II-2004)

Viernes 31 de diciembre de 2004, por Juha Uski

  • Traducciones, Coordinadora
    Sigma, Copenhagen El consejo Sigma (sector apoyo central) Participó en el equipo de traducción de la Internacional Humanista, traduciendo parte de los documentos de la Regional latinoamericana al inglés. También corrigió la traducción finlandesa de El Mensaje de Silo. Participó también de la primera reunión de coordinación en Dinamarca con el Consejo 25. Estuvo trabajando en conjunto con el Consejo 25 y con Hans Rosengren en la traducción del mensaje de Silo del 4 de Mayo 2004.
  • Translations and coordination ambit
    Sigma council, Copenhagen. Council Sigma (central support sector) participated in the translation team of Humanist International, translating part of the Latin American Region’s papers to English. He has also been correcting the Finnish translation of The Message. He was also in the first coordination meeting of Denmark with C25, they are also making a translation of Silo’s speech from May into Danish together with C25 and with Hans Rosengren.
  • Reunión de la regional humanista europea
    Cosejo Sigma (sector apoyo central) participó en la Regional Europea como representante de Finlandia, como miembro de la secretaría de ambiente y secretaria de traducción . Participación en el II Congreso de la Regional Europea en Budapest, Hungría.
  • European Regional Meeting
    Council Sigma participated in European Regional as representative of Finland, as member of Environmental secretariat and Translation secretariat, participation in II Congress of the European Regional in Budapest, Hungary.
blog comments powered by Disqus
Inicio | Noticias | En acción | Principios | El Movimiento | El Mensaje | Materiales | Quienes somos | Reflexiones
| | Mapa del sitio | Correo
Desarrollado por Atarraya: tejedores de saber social