Desde la ciudad de Tumaco, en la frontera de Colombia con Ecuador sobre el Océano Pacífico, Diego Angulo, un afrodescendiente como la mayor parte de los habitantes de la región, envía una carta a los líderes de los bandos en conflicto en Kenya proponiéndoles una reflexión más amplia y humanista.
Señores:
Mwai Kibaki
Presidente de Kenia
Raila Odinga
Líder de la Oposición de Kenia
Referencia: Animadversión y desasosiego por la barbarie que acontece en la Tierra Madre.
Soy uno de esos millones de descendientes de esclavos, que salieron secuestrados de todas las latitudes de África, especialmente de la zona occidental y que fueron traídos a América, en las más adversas y denigrantes condiciones, haciendo que la dignidad humana, sea desconocida, pues mis antepasados no tenían derecho a tener alma, corazón o mente.
Mis antepasados fueron traídos como esclavos, como animales, a trabajar en la mano de obra, de lo que a los Españoles, Ingleses, Portugueses, Franceses, Alemanes, Holandeses, Irlandeses, o cualesquier otro pueblo Europeo, considerará necesario para aumentar su riqueza, entre ellos, la explotación para el oro, el algodón, el cobre, la madera……., sus nombres fueron eliminados, sus apellidos olvidados, su estado civil desconocido, su patrimonio mancillado, su dignidad maltratada, su esperanza robada, su sufrimiento multiplicado, su vida aniquilada, su autoestima en lo más ínfimo de los confines de la Tierra. Sin embargo, la fuerza y el espíritu, prevaleció y prevalecerá a través de los tiempos.
Mis antepasados no tenían derecho a la vida, pues dependían de sus “amos”, su honra, sus bienes, sus hijos eran separados de ellos, sus mujeres violadas, o entregadas a los amos para satisfacer sus deseos sexuales mientras la ama no quería atender al amo.
Mis antepasados trabajan de sol a sol, día y noche, con permisos esporádicos, su sufrimiento es mucho más profundo que el drama del secuestro que subsiste en algunos lugares del Mundo, o la tortura, pues además también había desaparición forzada, ¡cuantas familias en el África se quedaron con el recuerdo de ese familiar al que le colocaron cadenas y grilletes para depositarlo en un barco, con destino desconocido?, mis antepasados, al igual que los de Millones de Afrodescendientes en el Mundo, sufrieron el yugo de los azotes, por la simple liberalidad del amo, por la rebeldía justificada del negro, mis antepasados desearon la libertad pero fueron reprimidos, perdiendo partes del cuerpo, marcándoles sus caras o parte del cuerpo con hierro, por resistir, por querer ser libres. Mis antepasados no tuvieron derecho a la educación, no tuvieron derecho a la salud, no tuvieron derecho a nada, solamente tuvieron deber, deber de amar al amo, deber de
respetar el amo, deber de cuidar la propiedad del amo, deber de descuartizar al hermano que se sublevará, que pidiera libertad, que no le hiciera caso al amo.
Mis antepasados tuvieron diferentes costumbres, cosmovisiones, dialectos, idiomas, formas de pensar, sentir, actuar, etnias, sin embargo aquí y en Europa fueron considerados todos, como “Negros”.
Tuvieron que construir organizaciones fuertes en todas las áreas de América, para poder conseguir su libertad, se necesitaron a muchos Alonso de Illescas, Antón, Touisssant L`Overture, Benkos Bioho y muchos otros que la historia no recuerda, para vivir en libertad, se necesitó que lucharán día a día por una independencia para los hijos de los españoles, de los ingleses, de los franceses y los portugueses, una independencia que no les dio su libertad, sino muchos años después, no tanto, por simple liberalidad o respeto a la dignidad humana, sino más bien, porque el negocio de la esclavitud ya no era tan rentable, era mejor hablar de un capitalismo, en sentido pleno.
Los hijos de nuestros ancestros, todavía vivimos la discriminación y somos millones, podemos ser hijos de Kenianos, Cameruneses, Marfileños, Congoleses, Angoleños, Gambianos, Guineanos, Nigerianos o de cualquier otro país, etnia o tribu de las existentes en África, sin embargo, aquí todos, somos considerados como “Negros”, nuestra situación social, económica y política, es notablemente inferior que las personas consideradas como “no negras”, nuestro nivel de educación es bajo y nuestra salud es bastante deprimente en comparación con los promedios de los “no negros”.
Nada nos ha sido fácil, hemos venido desde muy abajo, la discriminación existe en Gobiernos de Izquierda y Derecha, ni Cuba, ni Estados Unidos, ni Venezuela ni Chile, ni Argentina, ni República Dominicana, ni Puerto Rico ni Colombia, ni Haití, ningún país escapa de tener personas que fomenten la discriminación y el racismo hacia los nuestros, a pesar de que hemos tenidos líderes en todos los países de América que han reclamado por nuestros derechos aún a costa de su propia vida (Martin Luther King, Stockely Carmichael, Bobby Seale, Huey Newton, Los Hermanos Soledad, Malcolm X), todavía seguimos luchando.
Nos duele, desde lo más profundo de nuestros corazones, escuchar y observar como en Ruanda, los tutsis y los hutus, desencadenaron una guerra fratricida y sin sentido, que terminó aplastándolos y aniquilándolos, mediante presiones de Europeos, que los querían ver debilitados y matándose los unos a los otros, sin embargo, si un tutsi o un hutu, llegará como inmigrante a España, Italia o Francia, no recibiría mejor tratamiento por ser de una u otra etnia, sería en España un “macaco o negro de mierda” siendo tutsi o siendo hutu, ¡Que ironía!.
Así nuestra Madre Tierra, ha generado guerras entre nuestros hermanos en Zimbawe, el Congo, Ángola, gran parte del resto de África Occidental y ahora Kenia.
Quienes no nos quieren, nos han mostrado que esas guerras son necesarias para hacer prevalecer el pensamiento político, social o económico, de una etnia u otra, pero no nos han dicho, que hay un plan macabro, un plan desestabilizador, un plan orquestado a sacar provecho de esas divisiones para apoderarse de África, así como siempre los han querido los Europeos, desde los tiempos de la Colonización, lo quiere el establishment de Estados Unidos y ahora se acercan de forma sospechosa Japón y China.
El 27 de Diciembre se realizaron elecciones en Kenia, los Luo que es la etnia que representa usted Señor Odinga aducen que hubo fraude y que la elección de Kibaki es ilegítima y nula, lo contrario dicen, los Kikuyu que es la tribu de usted Presidente Kibaki, esa confrontación de ustedes, le ha traído a Kenia la sangre de miles de sus hijos, la violencia y degradación humana, más costosa en una Kenia progresista, en una Kenia que es tierra de maratonistas que rompen marcas mundiales día a día, y que es un ejemplo de la fuerza y perseverancia de la gente de los nuestros, esa guerra le ha traído a Kenia un desgaste institucional, una desconfianza en los círculos económicos, esa guerra no ha sido beneficiosa para Kenia.
Yo vivo en Tumaco, Departamento de Nariño en Colombia, participé en unas elecciones como miembro de una campaña, también como usted señor Odinga, creemos que hubo fraude, que el Alcalde es ilegítimo y que las maquinarias de poder, que no quieren que las personas de origen popular, que los negros tengamos la oportunidad de transformar a nuestra propia tierra, lleguemos al poder, orquestaron todo ese plan, pero no por eso, en el jamás de los jamases, empuñaríamos un arma, o realizaríamos una agresión a quienes han sido actores de ese fraude, porque son hermanos nuestros, porque los acontecimientos los colocaron en ese bando, pero ellos no eligieron estar ahí, porque vivimos en un sistema que lo coopto, nosotros ambicionamos con todas las ganas y por intermedio de la justicia, parar el fraude, parar la violencia, parar la corrupción, mediante las vías de la concertación y el diálogo.
Hoy en el año 2008, un hijo de un Keniano de la tribu de los Luo, es el Negro, que tiene más posibilidades reales en la Historia Política de Estados Unidos, de llegar a la Casa Blanca, pertenece a un partido del establishment, sin embargo, tiene mucho carisma, para ser demócrata tiene posiciones de avanzada, si llega a ser Presidente no será el salvador del Mundo, pero es una esperanza de la integración de los pueblos, es una esperanza de que se puede eliminar la discriminación, es el sueño hecho realidad de millones de negros que en el Mundo, sin conocerlo, daríamos todo lo que fuera, por poseer la nacionalidad Estadounidense y brindarle con nuestro voto, todo el apoyo necesario, para que pudiera cumplir sueño, que es nuestro sueño.
Barack Obama, tuvo un padre que es de los Luo, pero señor Odinga, Presidente Kibaki, nadie, ninguna persona, ningún medio de comunicación, absolutamente nadie, lo ha señalado como el candidato de los Luo, lo han considerado de Origen Keniano, es decir que lo consideran Kikuyu, Luo, de cualesquier otra etnia que exista en Kenia, lo consideran de origen Keniano.
Quienes los inducen y colaboran de forma solapada e hipócrita con esta guerra a ustedes, señor Odinga y señor Kibaki, quienes los incitan en que continúen con ese río de sangre, con esa situación desastrosa que se vive en Kenia, quienes no quieren a los negros, sin importar si son luos o kikuyus, si son tutsis o hutus, son los mismos, que están queriendo aprovechar la tristeza del pueblo Keniano, para utilizarla con el fin de perjudicar a Barack Obama.
Señor Odinga, Presidente Kibaki, no caigan en ese juego sucio, con todo respeto, no sirvan de conejillos de indias, no sirvan de instrumentos de estás personas, que no quieren a ustedes, ni tampoco quieren a Kenia, la guerra no sólo afecta a la inmensa mayoría de Kenianos que no quiere Guerra, sino también a todos los que estamos afuera y todos los hijos de Kenia que están afuera, esta guerra quiere ser mostrada, como 
un espectáculo de racismo, hay quienes quieren aprovechar esta guerra, para decir, ¡miren como mueren los Kenianos! ¡Miren como se desangran! Y Barack Obama es de origen Keniano, Conclusión: Barack Obama puede causar destrucción y muerte en Estados Unidos, no dejemos que esto siga sucediendo.
Eso no es cierto, Barack Obama no solo representa los intereses y deseos de los Afroamericanos, también de los Hispanos, de los Nativos Americanos, de los descendientes de Europeos, de los Blancos, Obama esta demostrando que el sueño de toda una humanidad unida es posible, que el sueño de acabar con los flagelos que nos dividen, se puede hacer realidad en menos plazo que en el que nos hemos imaginado, nos ha mostrado que un mundo mejor es posible y viable. Quienes no quieren que esto suceda, esta haciendo hasta lo imposible para que Obama no prevalezca, Presidente Kibaki, Señor Odinga, no los ayuden indirectamente, un Luo o un Kikuyu en Europa o América, no será visto como tal, sino como un Negro.
Reitero, que no pretendo decir que Obama es el salvador del mundo, no pretendo decir que Obama es la panacea, no pretendo decir que Obama es magnánimo, pero si de algo estoy seguro, es que su llegada a la Presidencia de Estados Unidos, creará un hito histórico, creará un nuevo paradigma, forjará una línea divisoria en el destino de Hispanos, Nativo Americanos, Afroamericanos y demás excluidos con un antes y un después, Obama puede ayudar a cambiar el mundo, Obama si puede.
El mejor conflicto es el diálogo, la mejor confrontación es el debate de ideas, la mejor lucha es la construcción de un mundo nuevo, el mejor legado es la superación de los tiempos, la mejor conquista es la No – Violencia, me permito hablar en nombre de millones y millones de Afrodescendientes del Mundo, siéntense a conversar, paren esa guerra absurda, paren esa guerra que no vale la pena, solucionen ese problema, que lo más importante no son los partidos, lo más importante no son las ideas políticas, lo más importante es Kenya.
Desde América Latina, estamos dispuestos a ayudar, estamos dispuestos a servir, estamos dispuestos a construir, estamos listos, para ayudar a edificar el cambio, ¡SI SE PUEDE!
YES WE CAN!
Diego Angulo Marínez
1.- Fraude electoral en Kenya, todo se oscurece!
2.- «Owize, no te apures en regresar a Kenya»
3.- Posición del Movimiento Humanista en Kenya
Gentlemen:
Mwai Kibaki
President of Kenya
Raila Odinga
Leader of the Opposition in Kenya
Reference: Anidmaversión and unease by the barbarity that happens in Mother Earth.
I am one of those millions of descendants of slaves, who left abducted from all latitudes of Africa, especially the west and were brought to America in the most adverse and degrading conditions, making human dignity is unknown, because my ancestors had no right to have soul, heart or mind.
My ancestors were brought as slaves, like animals, to work in the workforce, which in Spanish, English, Portuguese, French, German, Dutch, Irish, or any other European people, deemed necessary to increase their wealth, including the operation for the Gold, Cotton, Copper, Timber……. their names were removed, their surnames forgotten, their marital status unknown, stained their heritage, their dignity battered, their hope stolen, their suffering multiplied , their lives destroyed, their self-esteem in the smallest corners of the Earth. However, the strength and spirit prevailed and prevail through the ages.
My ancestors did not have the right to life, therefore depended on their «masters», his honor, their property, their children were separated from them, their women raped, or given to the masters to satisfy their sexual desires while the love did not want to meet to the master.
My ancestors worked from dawn to dusk, day and night, with sporadic permits, their suffering is much deeper than the tragedy of the kidnapping which persists in some parts of the World, or torture, because it had also forced disappearance, many families Africa were left with the memory of the family who was placed chains and shackles to deposit it in a boat to an unknown destination?, my ancestors, like those of millions of African descent in the World, suffered the yoke of flogging, for the simple love of liberality, justified by the absence of black, my forefathers wanted freedom but were repressed, missing body parts, marcándoles their faces or body part with iron, resisting, for wanting to be free. My ancestors had no right to education, they had no right to health, had no right to anything, had only duty, the duty to love love, duty to respect the master, the duty of care owned by the master, the duty to slaughter brother who was sublevará, to request freedom, which it did not matter to master.
My ancestors had different customs, worldviews, dialects, languages, ways of thinking, feeling, acting, ethnicities, but here and in Europe were all regarded as «Black».
They had to build strong organizations in all areas of America, in order to achieve their freedom, it took many of Alonso Illescas, Anton, Touisssant L `Overture, Benkos Bioho and many others who do not remember history, to live in freedom, needed to fight every day for independence for the children of Spaniards, the English, French and Portuguese, is not an independence that gave them their freedom, but many years later, not so much by mere liberality or respect for human dignity, but rather because the business of slavery was not so profitable, it was better to speak of capitalism, in full sense.
The children of our ancestors, we still live discrimination and we are millions, can be children of Kenyans, Cameruneses, Marfileños, Congoleses, Angoleños, Gambianos, Guineans, Nigerians or any other country, ethnic group or tribe from those in Africa, however Here all, we are perceived as «Black», our social, economic and political life, is markedly lower than those deemed as «not black» Our level of education is low and our health is pretty dismal compared with the average «non-blacks».
Nothing has been easy, we come from a very down, discrimination exists in governments of Left and Right, or Cuba or the United States or Venezuela or Chile or Argentina or the Dominican Republic or Puerto Rico and Colombia, or Haiti, no country was immune from having people who promote discrimination and racism towards us, even though we have taken the lead in all American countries that have called for our rights even at the cost of their own lives (Martin Luther King, Stockely Carmichael , Bobby Seale, Huey Newton, The Soledad Brothers, Malcolm X), we are still struggling.
We grieve, from the bottom of our hearts, listen and watch as in Rwanda, Tutsi and Hutu, triggered a fratricidal and senseless war, which ended aplastándolos and aniquilándolos through pressure from Europeans, who wanted to see the weakened and matándose each other, however, if a Tutsi or a Hutu, will come as an immigrant to Spain, Italy or France, would not receive better treatment because of one or another ethnic group, in Spain would be a «fucking black macaque or» being being Hutu or Tutsi, Que irony!.
So our Mother Earth, has generated wars between our brothers in Zimbabwe, the Congo, Ángola, much of the rest of West Africa and now Kenya.
Those who do not want us, we have shown that these wars are necessary to prevail thinking politically, socially or economically, from one ethnic group or another, but we have said, that there is a macabre plan, a plan destabilizing orchestrated a plan to capitalize on those divisions to seize Africa, and have always wanted Europeans, since the time of Colonization, wants the establishment of the United States and is now approaching a suspicious Japan and China.
The December 27 elections were conducted in Kenya, the Luo ethnic group, which is representing Mr Odinga you argue that there was fraud and that the election of Kibaki is illegitimate and void, saying the opposite, which is the Kikuyu tribe of President Kibaki you This confrontation of you, it has brought to Kenya the blood of thousands of their children, violence and human degradation, more costly in a progressive Kenya, a Kenya that is a land of marathoners who break world records every day, and that is an example of the strength and perseverance of the people of ours, that war has brought to Kenya wear institutional mistrust in economic circles, that war has not been beneficial to Kenya.
I live in Tumaco, Narino Department in Colombia, participated in an election as a member of a campaign, as Mr Odinga you believe that there was fraud, that the Mayor is illegitimate and that the machinery of power, who do not want people late sixties, that blacks have a chance to transform our own land, we come to power, orchestrated this whole plan, but not for that reason, in the ever jamases, empuñaríamos a weapon, or realizaríamos an assault on those who have been actors of that fraud, because they are our brothers, because the events placed in this camp, but they chose not to be there, because we live in a system that coopto what we all aspire to win and through the justice, stop fraud, stop the violence, stop corruption, by ways of cooperation and dialogue.
Today in 2008, a son of a Kenyan tribe of the Luo, is the Black, which has more real possibilities in the history of United States policy, to reach the White House, belongs to a party of the establishment, without however, has much charisma, Democrats have to be forward positions, if it becomes President will not be the saviour of the World, but it is a hope for the integration of peoples, is a hope that you can eliminate discrimination, is the dream come true for millions of Blacks in the World, without knowing, we would all that out because they have American citizenship and give our vote, all necessary support to enable it to fulfil dream, which is our dream.
Barack Obama, had a father who is the Luo, but Mr Odinga, President Kibaki, nobody, no person, no media, absolutely nobody, was identified as the candidate of the Luo, have considered Source Kenyan, say that they deem Kikuyu, Luo, from any other ethnic group that exists in Kenya, considered Kenyan origin.
Those who drive and collaborate so insidious and hypocritical to you with this war, Mr Odinga and Mr Kibaki, who incite to continue with that river of blood, with the disastrous situation that prevails in Kenya, who did not want to blacks , regardless of whether they are luos Kikuyu or, if they are Hutu or Tutsi, the same ones who are willing to take the sadness of the Kenyan people, to use it in order to harm Barack Obama.
Mr Odinga, President Kibaki, do not fall in this dirty game, with all due respect, do not serve as guinea pigs, not serve as instruments of these people, who do not want you, nor want to Kenya, the war not only affects the vast majority of Kenyans who do not want war, but all of us outside and all the children of Kenya who are out this war wants to be viewed as a show of racism, there are those who want to take this war, to say, look like the Kenyans die! Look as desangran! And Barack Obama is of Kenyan origin, Conclusion: Barack Obama can cause destruction and death in the United States, not let this continue happening.
That is not true, Barack Obama not only represents the interests and desires of African-Americans, Hispanics also, Native Americans, the descendants of Europeans, the White Obama is demonstrating that the dream of a united humanity is possible that the dream to end the scourges that divide us, we can at least realize that the term that we have imagined, has shown us that a better world is possible and feasible. Those who do not want this to happen, is doing the impossible to do that Obama did not prevail, President Kibaki, Mr Odinga, not help them indirectly, a Luo or Kikuyu in Europe or America, it will not be seen as such, but as a Black.
Again, that does not mean that Obama is the savior of the world, I do not want to say that Obama is a panacea, it is not my intention to say that Obama is magnanimous, but if something I am sure, is that their arrival to the presidency of the United States, will create a historic landmark, will create a new paradigm, forge a watershed in the fate of Hispanics, Native Americans, African Americans and others excluded with a before and after, Obama can help change the world, Obama if he can.
The best conflict is dialogue, the best comparison is the debate of ideas, the best campaign is to build a new world, the best legacy is overcoming the times, the best conquest is not – Violence, let me speak in behalf of millions and millions of African Descent of the World, sit and talk, stop this absurd war, stop the war that it is not worth solve this problem, that what is most important is not party, the most important thing is not the political ideas, Most importantly Kenya.
From Latin America, we are ready to help, we are willing to serve, we are ready to build, we are ready to help build the change, IF YOU CAN!
YES WE CAN!
Diego Angulo Marínez
1.- Fraude electoral en Kenya, todo se oscurece!
2.- «Owize, no te apures en regresar a Kenya»
3.- Posición del Movimiento Humanista en Kenya
Messieurs:
Mwai Kibaki
Président du Kenya
Raila Odinga
Leader de l’opposition au Kenya
Référence: Anidmaversión et de malaise par la barbarie qui se passe dans la Terre-Mère.
Je fais partie de ces millions de descendants d’esclaves, qui ont quitté l’enlèvement de toutes les latitudes de l’Afrique, en particulier l’ouest, et ont été portés à l’Amérique dans le plus défavorable et les conditions dégradantes, rendant la dignité humaine n’est pas connu, parce que mes ancêtres n’ont pas le droit d’avoir Âme, le cœur ou l’esprit.
Mes ancêtres ont été amenés comme esclaves, comme des animaux, de travailler dans la population active qui, en espagnol, anglais, portugais, français, allemand, néerlandais, irlandais, ou tout autre peuple européen, a jugé nécessaire d’accroître leurs richesses, y compris le fonctionnement de la L’or, du coton, du cuivre, du bois……. Leurs noms ont été retirés, oublié leurs noms de famille, de leur état matrimonial inconnu, teinté de leur patrimoine, de leur dignité, battues, leur espoir volé, multiplié leurs souffrances, leur vie détruite, leur estime de soi dans les moindres coins de la Terre. Toutefois, la force et l’esprit a prévalu et l’emporter à travers les âges.
Mes ancêtres n’ont pas le droit à la vie, donc tributaires de leurs «maîtres», son honneur, leurs biens, leurs enfants ont été séparés d’eux, leurs femmes violées, soit accordée à la maîtrise de satisfaire leurs désirs sexuels tandis que l’amour n’a pas Envie de rencontrer le capitaine.
Mes ancêtres ont travaillé de l’aube au crépuscule, jour et nuit, avec des permis sporadique, leur souffrance est beaucoup plus profonde que la tragédie de l’enlèvement qui persiste dans certaines parties du monde, ou à la torture, car il avait aussi la disparition forcée, de nombreuses familles ont été Afrique De gauche à la mémoire de la famille qui a placé les chaînes et les fers à déposer dans un bateau pour une destination inconnue?, Mes ancêtres, comme ceux de millions de personnes d’ascendance africaine dans le monde, a subi le joug de la flagellation, pour la simple amour de la Libéralité, justifiée par l’absence de noir, mes ancêtres voulaient liberté mais ont été réprimés, les disparus parties du corps, leurs visages marcándoles partie du corps ou du fer, de résister, de vouloir être libre. Mes ancêtres n’avaient pas le droit à l’éducation, ils n’avaient pas droit à la santé, n’ont pas le droit à quoi que ce soit, avait seul devoir, le devoir d’aimer l’amour, le devoir de respecter le maître, l’obligation de diligence détenue par le capitaine, l’obligation de l’abattage Sublevará frère qui était, à la demande de liberté, ce qu’elle n’a pas affaire à maîtriser.
Mes ancêtres ont différentes coutumes, les visions du monde, des dialectes, des langues, des façons de penser, de sentir, d’agir, les ethnies, mais ici en Europe et sont tous considérés comme «Noir».
Ils devaient construire des organisations fortes dans toutes les régions de l’Amérique, afin de parvenir à leur liberté, il a fallu beaucoup d’Alonso Illescas, Anton, Touisssant L `Overture, Benkos Bioho et de nombreux autres qui ne se souviennent pas de l’histoire, de vivre dans la liberté, ont besoin À la lutte pour l’indépendance de tous les jours pour les enfants d’Espagnols, de l’anglais, le français et le portugais, n’est pas une indépendance qui leur a donné leur liberté, mais de nombreuses années plus tard, non pas tant par une simple libéralité ou de respect de la dignité humaine, mais plutôt parce que les D’affaires de l’esclavage n’a pas été si profitable, il est préférable de parler de capitalisme, au sens plein du terme.
Les enfants de nos ancêtres, nous vivons toujours la discrimination et nous sommes des millions, peut être des enfants Kenyans, Cameruneses, Marfileños, Congoleses, Angoleños, Gambianos, Guinéens, les Nigérians ou dans tout autre pays, l’ethnie ou la tribu de ceux de l’Afrique, mais ici Tous, nous sommes perçus comme «Noir», notre vie sociale, économique et politique, est nettement inférieure à celles considérées comme «pas noir» Notre niveau d’éducation est faible et notre santé est assez lamentable comparé à la moyenne «non-noirs» .
Rien n’a été facile, nous viennent d’un très bas, la discrimination existe dans les gouvernements de gauche comme de droite, ou à Cuba ou aux États-Unis ou le Venezuela ou l’Argentine ou le Chili ou la République dominicaine ou à Porto Rico et en Colombie, ou en Haïti, aucun pays n’est à l’abri D’avoir des gens qui font la promotion de la discrimination et du racisme envers nous, même si nous avons pris la tête dans tous les pays d’Amérique qui ont appelé pour nos droits, même au prix de leur propre vie (Martin Luther King, Stockely Carmichael, Bobby Seale, Huey Newton, Les Soledad Brothers, Malcolm X), nous continuons de lutter.
Nous pleurons, du fond de notre coeur, écoutez et regardez comme au Rwanda, des Tutsis et des Hutus, ont déclenché une guerre insensée et fratricide, qui a pris fin aplastándolos et aniquilándolos grâce à la pression de la part des Européens, qui voulait voir les affaibli et matándose uns des autres, cependant , Si un Tutsi ou un Hutu, viendra comme un immigré en Espagne, en Italie ou en France, ne recevraient pas un meilleur traitement en raison de l’un ou l’autre groupe ethnique, en Espagne, serait une «putain de macaque noir ou» être être hutu ou tutsi, Que l’ironie!.
Donc, notre Mère la Terre, a généré des guerres entre nos frères au Zimbabwe, le Congo, Ángola, une grande partie du reste de l’Afrique de l’Ouest et maintenant Kenya.
Ceux qui ne veulent pas de nous, nous avons démontré que ces guerres sont nécessaires pour l’emporter pensée politiquement, socialement ou économiquement, d’une ethnie ou d’une autre, mais nous l’avons dit, qu’il ya un plan macabre, un plan de déstabilisation orchestré un plan de Capitaliser sur ces divisions pour saisir Afrique, et les Européens ont toujours voulu, depuis l’époque de la colonisation, souhaite la mise en place des États-Unis et est désormais proche d’une suspectes au Japon et en Chine.
Le 27 Décembre élections ont été menées au Kenya, l’ethnie Luo, qui est représentant M. Odinga vous affirmer qu’il ya eu fraude et que l’élection de Kibaki est illégitime et nul, en disant le contraire, qui est la tribu Kikuyu du Président Kibaki vous présente Confrontation de vous, elle a apporté au Kenya le sang de milliers de leurs enfants, de violence et de dégradation humaine, les plus coûteux en un progrès Kenya, du Kenya, qui est une terre de marathoniens qui enfreignent les records du monde, tous les jours, et qui est un exemple de La force et la persévérance du peuple de la nôtre, que la guerre a amené à porter Kenya institutionnel méfiance à l’égard des milieux économiques, que la guerre n’a pas été bénéfique pour le Kenya.
J’habite à Tumaco, département de Narino en Colombie, ont participé à une élection en qualité de membre d’une campagne, comme M. Odinga vous croyez qu’il ya eu fraude, que le maire est illégitime et que les mécanismes du pouvoir, qui ne veulent pas que les gens fin des années soixante , Que les Noirs ont une chance de transformer notre propre terre, on arrive au pouvoir, orchestré l’ensemble de ce plan, mais pas pour cette raison, toujours dans le jamases, empuñaríamos une arme, ou realizaríamos une attaque contre ceux qui ont été les acteurs de cette fraude , Car ils sont nos frères, parce que les événements placés dans ce camp, mais ils ont choisi de ne pas être là-bas, parce que nous vivons dans un système qui coopto ce que nous aspirons tous à gagner et grâce à la justice, arrêter la fraude, mettre fin à la violence, stop La corruption, par des moyens de coopération et de dialogue.
Aujourd’hui, en 2008, un fils d’un Kenyan de la tribu Luo, est le noir, qui a plus de possibilités réelles de l’histoire de la politique des États-Unis, de parvenir à la Maison Blanche, appartient à une partie de l’établissement, sans toutefois, a beaucoup Charisme, les démocrates doivent être les positions à terme, s’il devient président ne sera pas le sauveur du monde, mais c’est un espoir pour l’intégration des peuples, est un espoir que vous pouvez éliminer la discrimination, est le rêve devenu réalité pour des millions de Noirs dans le monde, sans le savoir, nous serons tous d’observer que parce qu’ils ont la citoyenneté américaine et de donner à notre vote, tout l’appui nécessaire pour lui permettre de s’acquitter de rêve, ce qui est notre rêve.
Barack Obama, a un père qui est le luo, mais M. Odinga, le Président Kibaki, personne, aucune personne, aucun média, absolument personne, a été désigné comme le candidat de la Luo, ont examiné Source kenyan, dire qu’ils jugent Kikuyu, Luo , À partir de n’importe quel autre groupe ethnique qui existe au Kenya, a examiné origine kenyane.
Ceux qui conduisent et de collaborer de façon insidieuse et hypocrite à vous avec cette guerre, M. Odinga et de M. Kibaki, qui incitent à poursuivre cette rivière de sang, avec la situation catastrophique qui prévaut au Kenya, qui ne voulaient pas de Noirs, indépendamment du fait que Ils sont luos Kikuyu ou, si elles sont hutu ou tutsi, les mêmes que ceux qui sont prêts à prendre la tristesse du peuple kényen, de l’utiliser dans le but de nuire à Barack Obama.
M. Odinga, le Président Kibaki, n’entrent pas dans ce jeu sale, avec tout le respect, ne pas servir de cobayes, de ne pas servir d’instruments de ces gens, qui ne veulent pas de vous, et ne veulent pas au Kenya, la guerre non seulement touche La grande majorité des Kenyans qui ne veulent pas la guerre, mais chacun d’entre nous et en dehors de tous les enfants du Kenya qui ont quitté cette guerre veut être perçue comme une manifestation de racisme, il ya ceux qui veulent prendre cette guerre, à savoir, Ressemblent aux Kenyans meurent! Regardez comme desangran! Et Barack Obama est d’origine kenyane, Conclusion: Barack Obama peut provoquer la destruction et la mort aux États-Unis, de ne pas laisser continuer ce passe-t-il.
Ce n’est pas vrai, Barack Obama ne représente pas seulement les intérêts et les aspirations des Africains-Américains, les Hispaniques aussi, les Amérindiens, les descendants d’Européens, le White Obama fait la démonstration que le rêve d’une humanité unie est possible que le rêve de mettre fin à la Fléaux qui nous divisent, nous pouvons au moins rendre compte que le terme que nous avons imaginé, nous a montré qu’un monde meilleur est possible et faisable. Ceux qui ne veulent pas que cela se produise, fait l’impossible pour faire Obama n’a pas prévalu, le président Kibaki, M. Odinga, et non pas les aider indirectement, un Luo Kikuyu ou en Europe ou en Amérique, il ne sera pas perçu comme tel, mais Comme un Noir.
Encore une fois, cela ne signifie pas que Obama est le sauveur du monde, je ne veux pas dire que Obama est une panacée, elle n’est pas dans mon intention de dire que Obama est magnanime, mais si quelque chose que je suis sûr, c’est que leur arrivée À la présidence des États-Unis, permettra de créer un site historique, permettra de créer un nouveau paradigme, forge un tournant dans le destin des Hispaniques, les Amérindiens, les Afro-Américains et autres exclus avec un avant et un après, Obama peut aider à changer le monde, Obama s’il le peut.
Le meilleur conflit est le dialogue, la meilleure comparaison est le débat d’idées, de la meilleure campagne est de construire un monde nouveau, le meilleur héritage est de surmonter la fois, la meilleure conquête n’est pas – la violence, permettez-moi de parler au nom de millions et de millions D’ascendance africaine du monde, de s’asseoir et de parler, de mettre fin à cette guerre absurde, de mettre fin à la guerre que ce n’est pas la peine de résoudre ce problème, que le plus important n’est pas partie, la chose la plus importante n’est pas les idées politiques, le plus important Kenya .
De l’Amérique latine, nous sommes prêts à nous aider, nous sommes prêts à servir, nous sommes prêts à construire, nous sommes prêts à aider à construire le changement, IF YOU CAN!
Oui nous pouvons!
Diego Angulo Marínez
Para mayor información:
1.- Fraude electoral en Kenya, todo se oscurece!